Apprendre quelques mots de letton avant votre EVG à Riga

Vous êtes prêts à célébrer votre enterrement de vie de garçon à Riga ? Apprenez donc quelques mots en letton pour impressionner les filles ! Comme la plupart d’entre elles parlent anglais (vous aussi, n’est-ce pas ?), vous vous en sortirez. Mais c’est tellement mieux de savoir balancer quelques mots en letton ! Il n’y a rien de plus beau qu’un étranger qui s’essaie à la langue locale !

Avec les filles

Si vous apercevez une jolie lettonne et que vous désirez l’interpeller (et par la même occasion vous faire connaitre), dites-lui : « 'Tu esi skaista meitene ». Cela signifie : « vous êtes belle » ! Si vous souhaitez lui dire que vous l’aimez bien : « Tu man loti patic » que l’on peut traduite par « je vous aime beaucoup ». Pour les plus audacieux qui veulent une « date » par tout moyen, nous leur proposons d’inviter la belle au cinéma (bon, ils ne comprendront rien au film mais ce n’est pas grave !). « 'Vai tu gribi iet uz kino ar mani? » : « Est-ce que tu veux aller au cinéma avec moi ? ». Pardon ? Vous souhaitez lui dire que vous êtes amoureux d’elle ? Vous allez peut-être un tout petit peu trop loin mais soit : « 'Es esmu iemilejies lidz ausim! » Avant de l’aimer, il va falloir l’embrasser. Si vous lui demander de vous donner un baiser, vous devez lui dire : « Dod man bucas » !

Généralités en letton

Il n’y a pas que la drague dans la vie ! Il y a également la politesse, la salutation, le remerciement, l’excuse… Voici des petits mots toujours utiles lors un weekend EVG à Riga ! « Bonjour, enchanté de vous connaitre » : « 'Sveiki, priecajos ar jums iepazities ». « Au revoir » : « Uz redzesanos ». Si vous ne comprenez rien à ce l’on vous raconte : « Es nesaprotu » signifie « je ne comprends pas ». A l’inverse, si vous commencez de piger, dites : « Es saprotu ». Le « désolé » est toujours très important à savoir dans un nouveau pays. Imaginez par exemple que vous renversez un verre sur quelqu’un – pendant un enterrement de vie de garçon ça arrive - En letton, on dit : « Atvaino ». « s’il vous plait » et « merci » sont « Ludzu » et « Paldies ». Ces petits mots vous seront d’une grande aide à Riga. D’ailleurs on peut faire un jeu ? Essayez de mentionner toutes ses phrases pendant votre enterrement de vie de garçon ! Les perdants payent leur verre de « Black Balsam » (le fameux baume noir de Riga) !